CIRCULAR EXTERNA 30-99

A TODAS LAS ENTIDADES FISCALIZADAS POR LA SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ENTIDADES FINANCIERAS
18 de agosto de 1999

Asunto: Formato único para comunicación a clientes su situación con respecto a la contingencia del año 2000

La Superintendencia General de Entidades Financieras

Considerando que:

El Consejo Nacional de Supervisión del Sistema Financiero mediante acuerdo tomado en el acta de la sesión 100-99, artículo 12, literal B, numeral 4 dispuso: " Solicitar a las entidades supervisadas realizar comunicaciones de su situación a sus clientes en un formato único, el cual será proporcionado por las tres Superintendencias. Como mínimo deberá comunicarse a los clientes en la semana del 3 al 8 de octubre de 1999 y del 5 al 10 de diciembre de 1999".

Dispone:

Remitir a las entidades supervisadas en documento adjunto el formato único en que deberán informar a sus clientes la situación con respecto a la contingencia del año 2000.

Las entidades supervisadas deberán enviar a esta Superintendencia copia del documento en que están informando a sus clientes lo indicado en el numeral anterior, lo cual como mínimo deberá ser a más tardar durante las semanas del 3 al 8 de octubre y del 5 al 10 de diciembre, según lo dispuesto por el Consejo Nacional de Supervisión en el acuerdo antes citado.

Atentamente,

Bernardo Alfaro Araya
Superintendente General


Anexo

Formato único para información a clientes e inversionistas

Descripción del Problema: descripción propia que del Problema Año 2000 tenga la entidad.

Organización del Proyecto: aquí la entidad describe la organización de su Proyecto, con: estructura administrativa, el Administrador del Proyecto, a quién reporta este Administrador, y si se han asignado los recursos presupuestarios, humanos y tecnológicos necesarios.

Avance del Proyecto: aquí se muestran las fechas de inicio y fin de las etapas de pruebas y el resultado que se haya obtenido sea este concluido o pendiente, en una tabla como la siguiente:

 

Concepto Fecha Inicio Fecha Finalización % Avance Resultado(S/NS)
Inventario        
Renovación y pruebas        
Plan de contingencias        
Implantación de ajustes        

En la columna "% Avance" se indicará el porcentaje de avance de cada etapa a la fecha que ha sido probado. En la columna "Resultado" se indicará "S" si el resultado fue satisfactorio o "NS" si no fue satisfactorio.

Otra información importante:

En función de su tamaño y ámbito comercial cada entidad debe presentar respuestas a las preguntas más frecuentes, tales como las que se presentan seguidamente:

La seguridad del dinero administrado a sus clientes o captado de sus inversionistas.

Las prácticas que sigue la institución para mantener al día sus registros.

Los tipos de registros o comprobantes que es conveniente que los clientes o inversionistas mantengan antes y después del 1° de enero de 2000.

Las políticas de respaldos que ya practican y por qué esto permitirá que no se pierda la información de los clientes.

Si los depósitos, débitos y cualesquiera transacciones efectuadas vía electrónica, se llevarán cabo en forma oportuna, se acreditarán o se cargarán correctamente a las cuentas apropiadas y cuáles son los arreglos que ha preparado la institución para el caso que se presentaran interrupciones.

Otras aclaraciones que permitan dar tranquilidad a los clientes de la entidad.

En los afiches que se utilicen para informar a los clientes deber incluirse al final de éstos:

Fecha última de actualización de los datos consignados.

Nombre y puesto del Administrador del Proyecto.