CARTA CIRCULAR EXTERNA SUGEF-12-2000

28 de abril del 2000

A los gerentes de las Entidades sujetas a la fiscalización de la Superintendencia General de Entidades Financieras

ASUNTO:Modificaciones al Plan de Cuentas para Entidades Financieras

La Superintendencia General de Entidades Financieras considerando que:

  1. Es necesario identificar en los registros contables la siguiente información, con la finalidad de ampliar los análisis que se realizan de la entidades fiscalizadas.
  2. En atención a observaciones realizadas por algunos intermediarios, es conveniente revelar el registro en forma separada de:

  1. Los títulos valores o depósitos para Reserva de liquidez y de los títulos valores y otras inversiones de las carteras en emisores que entran en cesación de pagos.

  2. Las fluctuaciones de cambio en el capital.

  3. Las garantías subsidiarias que otorga el BANHVI a las entidades del sector vivienda.

  4. El salario escolar.

  5. Los productos por cobrar por créditos concedidos a la Banca Estatal y por compra de títulos con pacto de reventa.

  1. Cartera de crédito y bienes recibidos en dación de pagos de una entidad y entregados en Administración a otras entidades.
  2. Mediante circulares externas 43-99 del 10 de diciembre de 1999 y 08-2000 del 17 de febrero del 2000, se requirió a las entidades fiscalizadas información vía datos adicionales a utilizar en el cálculo de los índices financieros de calce de plazos y de suficiencia patrimonial respectivamente.

Dispone:

  1. Proveer a las entidades la versión 6.1 del Módulo “Ingresador Financiero Contable”, mediante la cual deberán seguir enviando la información financiera y contable en la forma y periodicidad determinadas por esta Superintendencia a partir de la correspondiente al 30 de abril del 2000. La versión 6.1 antes citada será distribuida mediante correo electrónico a partir del 3 de mayo del presente año, por lo cual aquellas entidades que no disponen de ese servicio, o que por alguna razón no lo reciban oportunamente, se les solicita comunicarse con la Unidad de Operaciones del Departamento de Informática de la SUGEF, al teléfono 256-20-10, ext. 899 hasta el 5 de mayo o al 243 4912 o 243 6709 a partir del 8 de mayo del año en curso.
  2. El procedimiento de instalación del Ingresador, así como el documento que contiene las actualizaciones al Plan de Cuentas y al Manual de Información para el Sistema Financiero, podrá ser consultado en nuestro sitio Web http://www.sugef.fi.cr . Sobre el particular se anexa un resumen de los cambios realizados.
  3. Incorporar en el ingresador financiero contable, los datos adicionales para la remisión de la información que se ha venido requiriendo mensualmente con las circulares externas 43-99 y 08-2000 antes referidas, los cuales se detallan en el anexo adjunto.

Atentamente,

Bernardo J. Alfaro Araya
Superintendente General


CIRCULAR EXTERNA SUGEF-12-2000

INGRESADOR FINANCIERO CONTABLE VERSIÓN 6.1

RESUMEN DE CAMBIOS REALIZADOS

APERTURAS DE CUENTAS Y SUBCUENTAS

12105000

Títulos o depósitos para Reserva de Liquidez en el Banco Central de Costa Rica

12105100

Títulos o depósitos para Reserva de Liquidez en el Banco Central de Costa Rica M.N.

12105200

Títulos o depósitos para Reserva de Liquidez en el Banco Central de Costa Rica M.E.

12106000

Títulos valores del Gobierno Central para Reserva de Liquidez

12106100

Títulos valores del Gobierno Central para Reserva de Liquidez M.N.

12106200

Títulos valores del Gobierno Central para Reserva de Liquidez M.E.

12205000

Títulos o depósitos para Reserva de Liquidez en bancos comerciales del estado

12205100

Títulos o depósitos para Reserva de Liquidez en bancos comerciales del estado M.N.

12205200

Títulos o depósitos para Reserva de Liquidez en bancos comerciales del estado M.E.

12206000

Títulos o depósitos para Reserva de Liquidez en entidades financieras del país

12206100

Títulos o depósitos para Reserva de Liquidez en entidades financieras del país M.N.

12206200

Títulos o depósitos para Reserva de Liquidez en entidades financieras del país M.E.

12403000

Otros títulos valores para Reserva de Liquidez

12403100

Otros títulos valores para Reserva de Liquidez M.N.

12403200

Otros títulos valores para Reserva de Liquidez M.E.

12600000

Inversiones en entidades financieras del país en cesación de pagos

12601000

Títulos valores en entidades financieras del país en cesación de pagos

12601100

Títulos valores en entidades financieras del país en cesación de pagos M.N.

12601200

Títulos valores en entidades financieras del país en cesación de pagos M.E.

12602000

Títulos valores en entidades del sector privado no financiero en cesación de pagos

12602100

Títulos valores en entidades del sector privado no financiero en cesación de pagos M.N.

12602200

Títulos valores en entidades del sector privado no financiero en cesación de pagos M.E.

12603000

Otras inversiones en entidades en cesación de pago

12603100

Otras inversiones en entidades en cesación de pago M.N.

12603200

Otras inversiones en entidades en cesación de pago M.E.

12902000

Estimación para inversiones en entidades financieras del país en cesación de pagos

12902100

Estimación para inversiones en entidades financieras del país en cesación de pagos M.N.

12902200

Estimación para inversiones en entidades financieras del país en cesación de pagos M.E.

13400000

Cartera de créditos entregada en Administración

13401000

Cartera de créditos entregada en Administración

13401100

Cartera de créditos entregada en Administración M.N.

13401200

Cartera de créditos entregada en Administración M. E.

13805000

Productos por cobrar por préstamos a la Banca Estatal

13805100

Productos por cobrar por préstamos a la Banca Estatal M.N.

13805101

Productos por cobrar por préstamos a la Banca Estatal vigentes M.N.

13805102

Productos por cobrar por préstamos a la Banca Estatal vencidos M.N.

13805103

Productos por cobrar por préstamos a la Banca Estatal en cobro judicial M.N.

13805200

Productos por cobrar por préstamos a la Banca Estatal M.E.

13805201

Productos por cobrar por préstamos a la Banca Estatal vigentes M.E.

13805202

Productos por cobrar por préstamos a la Banca Estatal vencidos M.E.

13805203

Productos por cobrar por préstamos a la Banca Estatal en cobro judicial M.E.

13806000

Productos por cobrar por cartera de créditos entregada en Administración

13806100

Productos por cobrar por cartera de créditos entregada en Administración M.N.

13806101

Productos por cobrar por créditos entregados en Administración vigentes M.N.

13806102

Productos por cobrar por créditos entregados en Administración vencidos M.N.

13806200

Productos por cobrar por cartera de créditos entregados en Administración M.E.

13806201

Productos por cobrar por créditos entregados en Administración vigentes M.E.

13806202

Productos por cobrar por créditos por entregados en Administración vencidos M.E.

13807000

Productos por cobrar por compras de títulos con pacto de reventa

13807100

Productos por cobrar por compras de títulos con pacto de reventa M.N.

13807101

Productos por cobrar por compras de títulos con pacto de reventa vigentes M.N.

13807102

Productos por cobrar por compras de títulos con pacto de reventa vencidos M.N.

13807103

Productos por cobrar por. compras de títulos con pacto de reventa en cobro judicial M.N.

13807200

Productos por cobrar por compras de títulos con pacto de reventa M.E.

13807201

Productos por cobrar por compras de títulos con pacto de reventa vigentes M.E.

13807202

Productos por cobrar por compras de títulos con pacto de reventa vencidos M.E.

13807203

Productos por cobrar por compras de títulos con pacto de reventa en cobro judicial M.E.

24304000

Provisiones legales para la conformación de garantías

24304100

Provisiones legales para la conformación de garantías M.N.

24304200

Provisiones legales para la conformación de garantías M.E.

43502000

Gastos por amortización de derecho de llave

43503000

Gastos por amortización de Otros bienes intangibles

44118000

Salario escolar

44118100

Salario escolar M.N.

44118200

Salario escolar M.E.

45300000

Fluctuaciones de cambio en el capital

45301000

Fluctuaciones de cambio en el capital, ajuste mensual sobre capital pagado ordinario

45301100

Fluctuaciones de cambio en el capital, ajuste mensual sobre capital pagado ordinario M.N.

45302000

Fluctuaciones de cambio en el capital, ajuste mensual sobre capital pagado preferente

45302100

Fluctuaciones de cambio en el capital, ajuste mensual sobre capital pagado preferente M.N.

45400000

Fluctuaciones de cambio en el capital acumuladas

45401000

Ajustes por fluctuaciones de cambio en el capital pagado ordinario

45401100

Ajustes por fluctuaciones de cambio en el capital pagado ordinario M.N.

45402000

Ajustes por Fluctuaciones de cambio en el capital pagado preferente

45402100

Ajustes por Fluctuaciones de cambio en el capital pagado preferente M.E.

51319000

Productos por cartera de créditos entregados en administración

51319100

Productos por cartera de créditos entregados en administración M.N.

51319200

Productos por cartera de créditos entregados en administración M.E.

51419000

Productos por cartera de créditos entregados en administración

51419100

Productos por cartera de créditos entregados en administración M.N.

51419200

Productos por cartera de créditos entregados en administración M.E.

61105000

Garantía subsidiaria que otorga el BANHVI a las entidades del sector de la vivienda

61105100

Garantía subsidiaria que otorga el BANHVI a las entidades del sector de la vivienda M.N.

61105200

Garantía subsidiaria que otorga el BANHVI a las entidades del sector de la vivienda M.E.

62105000

Obligaciones por Garantía subsidiaria que otorga el BANHVI a las entidades del sector de la vivienda

62105100

Obligaciones por Garantía subsidiaria que otorga el BANHVI a las entidades del sector de la vivienda M.N.

62105200

Obligaciones por Garantía subsidiaria que otorga el BANHVI a las entidades del sector de la vivienda M.E.

71805000

Cargos por giros de beneficios al fideicomitente

71805100

Cargos por giros de beneficios al fideicomitente M.N.

71805200

Cargos por giros de beneficios al fideicomitente M.E.

73101200

Aportaciones en efectivo M.E.

73102200

Aportaciones en especie M.E.

73103000

Aportaciones en cartera de crédito

73103100

Aportaciones en cartera de crédito M.N.

73103200

Aportaciones en cartera de crédito M.E.

73301200

Utilidades acumuladas de ejercicios anteriores M.E.

73302200

(Pérdidas acumuladas de ejercicios anteriores M.E.)

73401200

Utilidad del período M.E.

73402200

Pérdida del período M.E.

CAMBIO DE NOMBRE

13904000

(Estimación para los créditos que excedan a $5.0 millones)

13904100

(Estimación para los créditos que excedan a $5.0 millones M.N.)

13904200

(Estimación para los créditos que excedan a $5.0 millones M.E.)

32300000

Donaciones y otras contribuciones no capitalizables

43501000

Gastos por amortización de Puesto de Bolsa de Comercio

45000000

Impuesto, fluctuaciones de cambio en el capital y participaciones sobre la utilidad

ELIMINACIÓN DE CUENTAS Y SUBCUENTAS

41800000

Diferencia de cambio por Capital en Moneda Extranjera

41801000

Diferencia de cambio por Capital Pagado

41801100

Diferencia de cambio por Capital Pagado M.N.

41802000

Diferencia de cambio por Capital Donado

41802100

Diferencia de cambio por Capital Donado M.N.

41803000

Diferencia de cambio por Primas en la colocación de acciones

41803100

Diferencia de cambio por Primas en la colocación de acciones M.N.

41804000

Diferencia de cambio por aportes para incrementos de capital

41804100

Diferencia de cambio por aportes para incrementos de capital M.N.

41805000

Diferencia de cambio por donaciones no capitalizables

41805100

Diferencia de cambio por donaciones no capitalizables M.N.

APERTURA DE DATOS ADICIONALES

20027

Inversiones temporales en BCCR y sector público con vencimiento superior a un mes, no comprometidas

20028

Inversiones temporales en BCCR y sector público con vencimiento superior a tres meses, no comprometidas

20029

Inversiones permanentes en BCCR y sector público, no comprometidas

20033

Saldo de fideicomisos similares a los fondos de inversión